从这种意义上讲,被视为古巴革命的叛徒而于后半生流亡海外、至死再未返回故土的因凡特,反而可以说是抓住了古巴民族性格、民族语言特征的一位作家。
06/28/2024 0个评论
访谈发生在1979年,原载于纽约一家同志文学杂志《克里斯托弗大街》(Christopher Street),普伊格在其中谈论了同性恋相关话题和他的第四部小说《蜘蛛女之吻》。那一年,《蜘蛛女之吻》英译本刚刚面世。
12/23/2023 0个评论
和其代表作《蜘蛛女之吻》中的莫利纳一样,他在电影中成长、被电影教化;电影,而非文学,是他最重要的精神食粮,因为如他自己所说,他是在接触电影之后才开始接触文学的。
12/15/2023 0个评论
一束光洒在抽屉里的男装上,但迅速消失。光线随后转移到一堆女装上——它们刚刚换了地方,从衣柜抽屉来到手提箱,失去了刚熨烫好时的柔滑和整洁。
07/28/2023 0个评论
不光文学作品缺乏南美地方色彩,贝内代托的个人身份认同也更偏向于祖辈的意大利血统,而非自己的出生地阿根廷。
07/21/2023 0个评论
“胡安·鲁尔福是我在拉丁美洲遇到过的最好的摄影师。”
01/07/2023 0个评论
译者按:“考虑到我如此阴郁的性格,我想我应该是在午夜出生的。”
12/20/2022 0个评论
人的意识和行为,包括一些现实生活中常见的概念,看似坚固、指涉明晰,实则非常脆弱,充斥着偶然、多变与无常。
06/23/2022 0个评论
精彩纷呈的一生。我幻想,能花去几年时间为这样一个人作传,应该是挺幸福的一件事。仿佛是跟他一起活一遍,阅读他喜欢的作品,思考他思考的问题,感受他的情感和精神世界。
06/04/2022 0个评论
“我多愁善感到令人厌烦。”因此,不同于外界的想象,图书馆及其象征的理性,只是博尔赫斯自我认同的一部分;他同样在意经验与感受,对勃发于身体层面的野蛮冲动心存向往。
06/03/2022 0个评论
还有可能,未来某一天,塞维丽娜也会拽下自己一小撮头发,把它们慢慢撒落在我的身上。
04/07/2022 1个评论