以《蘿拉蒙戴斯》一個長鏡頭圖解「歐弗斯輕觸」

每每講課用到歐弗斯的片例，都是非常雀躍的時刻。這是我講「電影與其他藝術」之繪畫時，幾乎必講的片例，畢竟，真的很經典。

這在《蘿拉蒙戴斯》裡頭，影片已經過半了，蘿拉成功魅惑了巴伐利亞國王，這也是她人生的高光時刻。然而，兩人還沒確定關係，但是國王總是想要找藉口把她留在國內。因此藉口給她畫張肖像。於是，這長度不及一分半的長鏡頭就這樣開始的：

這位領導官位估計不會太高，因為他是這樣跟畫家們解釋的。

總之，國王瀟灑地來到國家藝術學院。

本來嘛，繪畫（或其他藝術作品）被引用到影片中，一來增加豐富性，二來多數有引用的作用，即互文性。在這種場面中，最直接可見的，當然是混雜的風格：各種畫派、主題作品齊聚一堂。就跟這部本質上貼近巴洛克（然而歐弗斯並不清楚這個詞用在電影中到底是指什麼，詳見我翻譯的《電影手冊》對導演的訪談）的影片本身就有各種混雜的材料：繪畫、戲劇、音樂跟少許的舞蹈。不過，歐弗斯是在這一個長鏡頭中，發揮典型的「歐弗斯輕觸」——如果說沒見過這個「專有名詞」那只能說見識太少。

總之，既然是需要肖像畫家，國王估計也不是一個特別懂繪畫的人，所以他直奔一幅肖像畫，問了一下畫家花了多少時間畫的。在這裡，沒有破綻，畢竟剛剛領導才說模特兒很快要離開巴伐利亞，因此，任誰都覺得國王這一提問十分合理。特呂弗有說過，這部片是「最佳的台詞寫作範本」，因此，這些對話絕對不是隨隨便便的。畫家耿直說「17天」，耳背國王則問：

實際上，這一「77天？」已經洩漏了國王的心意；不過，在這時候，仍沒有人察覺，藝術家的生活體驗估計還是太少，尤其是技術越好的～另一方面，國王的耳背自他登場就有，但隨著時間推移，他的耳背越來越嚴重，這也有雙重指涉，看過影片的觀眾應該很清楚，這不是我們在這裡要講的重點。總之，17天，顯然太少；但畫家想反了……

接著映入國王眼簾的，是一幅海上船隻戰鬥，以及一幅小的風景畫。不是肖像畫，因此，國王基本直接繞過。

徑直來到下一幅肖像畫旁，而這一幅，比起前一幅保守的半身穿衣肖像來說，這幅顯然很對國王的胃口。總之，他開口就問「多久？」畫家回答「6週。」但基於前一位畫家僅花17天畫一幅畫，因此這下國王以為……

以為「6週」是他聽錯了。當畫家確認是六週時，國王竟向他道謝。

這已經很明顯了，這個「謝謝」，對應到既是他想要但不能說的裸體畫，同時這個六週也是比較理想的時間。有趣的是，國王接著基本略過下一幅裸體肖像畫。

道理很簡單，先不說幾天畫成（這個「11天」並非這幅肖像畫的畫家說的；是不知哪位想爭取卻仍不懂國王的畫家說的），這幅畫的頭部被以如此抽象的方式畫成，即使國王再怎麼醉翁之意不在酒，但他顯然不會希望蘿拉也被畫成這樣。因此兩幅裸體肖像就成了對比。

國王接著略過一幅花卉畫作，畫家很殷勤地說「只要7 天」，這時國王已經拿起眼鏡在端詳旁邊的肖像畫。

只是，風格可能不是國王欣賞的，因此，他也沒開口問畫家。就匆忙經過了。本來嘛，肖像人物臉色不好也罷，衣服竟穿得比第一幅女肖像畫還要緊實！

然而啊～歐弗斯的幽默肯定不只如此，不然就不配稱上「輕觸」（touch）了。這裡，國王根本完全無視一幅看起來也確實不起眼的靜物畫，一位老畫家的作品。這位老畫家到底是無能還是太有才？他手上這畫，任誰都不可能在這麼重要的選拔中帶來代表自己。然而，如果他的繪畫才能真的這麼差，他還會是人選之一嗎？他難道不會被藝術學院除名嗎？看來，他有著不同的長處，比如，他其實清楚知道國王的需求，還故意裝扼腕，「唉～三個月又十天」。

國王馬上停下來問，因為這個創作時間長度實在太不尋常，老畫家繼續裝無辜……

又是作畫時間不碰巧（遇到聖誕、過年），又適逢家有喜事（孫子出世）……必然有辦法用各種理由，拖住蘿拉。因此，國王再次確認一下。

這種就是屬於特別會考試的那種人。不過，事實證明，老畫家手藝也不算差，後面畫的蘿拉畫像就算不說很有藝術性，但起碼基本工藝是有的。所以到底老人為何會帶著這樣畫作去呢？我怎麼想，只有一個答案：為了歐弗斯的幽默感。最後，老畫家為國王完成的，就是以下這幅後來造成更多麻煩的肖像；當然，這個時候蘿拉已經是國王的情人了。